母、帰宅！
息子の自学を監督していた旦那さんに一言！
『３語短文はどこだ？』
『あっ！！』
はい、寝る前に息子と３語短文！
娘が和文英訳の直しを待っているのでさっさとやるよー！！
本日のお題は、
【山のふもと】【剣（つるぎ）】【地上】
息子は、３単語全て知りませんでした🤤
そして、剣（つるぎ）の説明をした時に、
こちらの記事のタイトルと同じような会話があったんです🤭
嬉しかったので言及させていただきます😆🌟！
『剣（けん）て言うより、剣（つるぎ）て言う方が何かカッコよくない？』
そんな会話で出来た、息子の３語短文！
息子・作
【山のふもとの 地上に さかなが落ちてたから 剣で口をさした。】 34文字！
『山の麓』が、どうしても説明仕切れなくて苦労しました😅絵を使って、やっと息子の『そっかぁ』が出ました。🔻
口頭では限界ありますね🤤（母の語彙力...）
母・作
【地上に在るなら何でも切れる伝説の剣は山の麓にある。】 25文字！
３語短文のあとは、娘の和文英訳のチェック。
３つの英単語の意味、１つ空欄...
娘の言い分。
娘 『探したけど、わからなかったの！』
母の言い分。
母 『辞書を使ってるのに、空欄はありえない。
この辞書に載っていない単語を先生が出題することは、絶対に無い。見つかるまで、探せ。
探すことを諦めるなら、この勉強に意味はない。』
そこまで言わなくても... と不貞腐れる娘と一緒に、辞書を引く。
母の『最初の文字のページから、二文字目を探していって...』の説明に、
『さっきやったし！辞書の引き方くらい分かるし！』という娘をあしらいながら（じゃあ最初から見つかるまで辞書引けや👹）
なんとか今日の英単語も終了。
和文英訳の方は、
文法に混乱したら納豆英文法のスタート動画の内容まで戻りに戻って
（それこそ５回以上は口頭で言わせた）
『そっかー』と娘が納得して正解したら終了。
まだ1回で全問正解にはならないけど、
正解に辿り着くまでの時間が、かなり早くなっている☺️✨
寝る前に、母が居なくても頑張った娘に伝えました。
『毎日辞書を引いて、
日本語を英語にしてって言われてパッと英文が出てくる小学生、
娘の学校に何人いるだろうね。
たぶん、少数だと思うよ。
そんだけ、すごい事なんだよ。
娘は、すごいよ。』
英単語で不貞腐れてた娘も、これには嬉しそうにしてました。
やっていなかった事には母も腹立たしいですが、
そればっかりじゃないよ、て事も伝えられたかなと思います。
それでは、せっかく整体で柔らかくなった肩を労るため今日はこの辺で😁🌟
本日もお疲れさまでした！
明日も、良い１日になりますように☺️🌿
