おはようございます。
うちの小6娘が『千と千尋の神隠し』と
聞くと必ず『あの映画、2001年に公開したんだって!』て言ってくるので地味にダメージ受けています。
昨日の夜も"何が言いたいんだ...?"てなりました(笑)
ポジティブに『20年も前だけど今観ても面白いよね!』ならいいけど、
それ聞くたびに『そんな前なのか!!』て衝撃を受けるからそろそろ言わないで欲しい...と思います🤤
あと千と千尋の映画の中で、
千尋と釜爺がやってた
『エーンガチョ!』
娘に意味を聞かれたけど、私も知らないから答えられない🤣!
(私が小学生の時に聞いても分からなかったから、もっと前の世代のなんかのネタ??)
もう一つ、私が時々いうけど娘は知らなかった言葉
『びっくらこいた!』
毎朝、自転車で娘と小学校までの急な坂をのぼるのですが
その坂、入学したての1年生は寝っ転がって転がりたくなるほどの坂でして
(雪が降ると使用禁止、なんなら中学年も転がる)
電動自転車といえど一筋縄ではいきません。
ギアを変え、大きく蛇行しながら坂なんとか登るのですが
今朝は自転車の向きを間違え
顔を上げた時には眼の前に壁が(‾▿‾)
そこで思わず
『あっぶな!目の前壁じゃん!びっくらこいたわ!』
あとで調べたら、東北などの方言らしいとありましたが
どこで誰に聞いたか自分でも覚えてない🤔
エンガチョ!もそうだけど、
たぶんどこかで耳に入って、音の感じが面白くて真似して使うようになったんだろうなーと予想🤔
...娘と息子にもその傾向があって、
聞いてみたらなんか面白くて、うろ覚えで色んな事を言ってくるから
そもそもその言葉って存在するの!?てなるけど
母も知らんから調べてみよー!てわちゃわちゃすることがあるから、良いこと、なのかな🙄?
三語短文と違って、学習に役立つ語彙かは分からんけど、
そういう遊び、余白部分があってもいいよなーってことで😁🌟
また今日も子供らからどんな言葉が飛び出すのか、楽しみにしようと思います👍🌟
それでは、午後もお仕事にコツコツの伴走がんばりましょー🥳🥳🥳!
〜おしまい!